Quyền sở hữu trí tuệ

Mỗi quốc gia và khu vực đều có các quy định về bằng sáng chế khác nhau, năm 1624, Vương quốc Anh ban hành luật "Statute of Monopolies", sáng lập hệ thống bằng sáng chế sớm nhất.

Năm 1883, hơn mười quốc gia châu Âu do Pháp đứng đầu đã ký Công ước Paris về Bảo hộ Sở hữu công nghiệp, và dịch thuật bằng sáng chế ra đời.

Vào ngày 1 tháng 1 năm 1994, Trung Quốc chính thức gia nhập "Hiệp ước Hợp tác về Sáng chế" tức PCT, giúp việc nộp đơn xin cấp bằng sáng chế giữa Trung Quốc và nhiều nước thuận tiện hơn, do đó, dịch thuật bằng sáng chế đã xuất hiện ở Trung Quốc.

Dịch thuật bằng sáng chế có những đặc điểm riêng biệt và yêu cầu khắt khe, vì vậy việc lựa chọn một công ty dịch thuật có trình độ xuất sắc và giải pháp hoàn chỉnh để chịu trách nhiệm về dịch thuật bằng sáng chế là đặc biệt quan trọng.